Salmo 18(17)

Libro dei Salmi

Salmo 18 (17)

Signore, mia roccia

SALMO 18 (17) - INNO DI LODE E DI RINGRAZIAMENTO A DIO
18 - Il testo di questo ampio e maestoso inno di ringraziamento si ritrova, con poche varianti, anche in cfr. 2Sam 22, dove è introdotto con le stesse parole del cfr. Sal 18,1. Il re Davide, presentato come modello dell’orante, vede in Dio l’artefice dei successi e delle vittorie, il liberatore dai nemici e dai molti pericoli che ostacolavano l’ascesa al trono.

1

Al maestro del coro. Di Davide, servo del Signore, che rivolse al Signore le parole di questo canto quando il Signore lo liberò dal potere di tutti i suoi nemici e dalla mano di Saul. ²Disse dunque:

Ti amo, Signore, mia forza,

³ Signore, mia roccia, mia fortezza, mio liberatore,

mio Dio, mia rupe, in cui mi rifugio;

mio scudo, mia potente salvezza e mio baluardo.

⁴ Invoco il Signore, degno di lode,

e sarò salvato dai miei nemici.

⁵ Mi circondavano flutti di morte,

mi travolgevano torrenti infernali;

⁶ già mi avvolgevano i lacci degli inferi,

già mi stringevano agguati mortali.

⁷ Nell'angoscia invocai il Signore,

nell'angoscia gridai al mio Dio:

dal suo tempio ascoltò la mia voce,

a lui, ai suoi orecchi, giunse il mio grido.

⁸ La terra tremò e si scosse;

vacillarono le fondamenta dei monti,

si scossero perché egli era adirato.

⁹ Dalle sue narici saliva fumo,

dalla sua bocca un fuoco divorante;

da lui sprizzavano carboni ardenti.

¹⁰ Abbassò i cieli e discese,

una nube oscura sotto i suoi piedi.

11

 Cavalcava un cherubino e volava,

 si librava sulle ali del vento.

¹² Si avvolgeva di tenebre come di un velo,

di acque oscure e di nubi come di una tenda.

¹³ Davanti al suo fulgore passarono le nubi,

con grandine e carboni ardenti.

¹⁴ Il Signore tuonò dal cielo,

l'Altissimo fece udire la sua voce:

grandine e carboni ardenti.

¹⁵ Scagliò saette e li disperse,

fulminò con folgori e li sconfisse.

¹⁶ Allora apparve il fondo del mare,

si scoprirono le fondamenta del mondo,

per la tua minaccia, Signore,

per lo spirare del tuo furore.

¹⁷  Stese la mano dall'alto e mi prese,

mi sollevò dalle grandi acque,

¹⁸ mi liberò da nemici potenti,

da coloro che mi odiavano

ed erano più forti di me.

¹⁹ Mi assalirono nel giorno della mia sventura,

ma il Signore fu il mio sostegno;

²⁰ mi portò al largo,

mi liberò perché mi vuol bene.

²¹ Il Signore mi tratta secondo la mia giustizia,

mi ripaga secondo l'innocenza delle mie mani,

²² perché ho custodito le vie del Signore,

non ho abbandonato come un empio il mio Dio.

²³ I suoi giudizi mi stanno tutti davanti,

non ho respinto da me la sua legge;

²⁴ ma integro sono stato con lui

e mi sono guardato dalla colpa.

²⁵ Il Signore mi ha ripagato secondo la mia giustizia,

secondo l'innocenza delle mie mani davanti ai suoi occhi.

²⁶ Con l'uomo buono tu sei buono,

con l'uomo integro tu sei integro,

²⁷ con l'uomo puro tu sei puro

e dal perverso non ti fai ingannare.

²⁸ Perché tu salvi il popolo dei poveri,

ma abbassi gli occhi dei superbi.

29 Signore, tu dai luce alla mia lampada;

il mio Dio rischiara le mie tenebre.

³⁰ Con te mi getterò nella mischia,

con il mio Dio scavalcherò le mura.

³¹ La via di Dio è perfetta,

la parola del Signore è purificata nel fuoco;

egli è scudo per chi in lui si rifugia.

³² Infatti, chi è Dio, se non il Signore?

O chi è roccia, se non il nostro Dio?

³³ Il Dio che mi ha cinto di vigore

e ha reso integro il mio cammino,

³⁴ mi ha dato agilità come di cerve

e sulle alture mi ha fatto stare saldo,

³⁵ ha addestrato le mie mani alla battaglia,

le mie braccia a tendere l'arco di bronzo.

³⁶ Tu mi hai dato il tuo scudo di salvezza,

la tua destra mi ha sostenuto,

mi hai esaudito e mi hai fatto crescere.

³⁷ Hai spianato la via ai miei passi,

i miei piedi non hanno vacillato.

³⁸ Ho inseguito i miei nemici e li ho raggiunti,

non sono tornato senza averli annientati.

³⁹ Li ho colpiti e non si sono rialzati,

sono caduti sotto i miei piedi.

⁴⁰ Tu mi hai cinto di forza per la guerra,

hai piegato sotto di me gli avversari.

⁴¹ Dei nemici mi hai mostrato le spalle:

quelli che mi odiavano, li ho distrutti.

⁴² Hanno gridato e nessuno li ha salvati,

hanno gridato al Signore, ma non ha risposto.

⁴³ Come polvere al vento li ho dispersi,

calpestati come fango delle strade.

⁴⁴ Mi hai scampato dal popolo in rivolta,

mi hai posto a capo di nazioni.

Un popolo che non conoscevo mi ha servito;

⁴⁵ all'udirmi, subito mi obbedivano,

stranieri cercavano il mio favore,

⁴⁶ impallidivano uomini stranieri

e uscivano tremanti dai loro nascondigli.

⁴⁷ Viva il Signore e benedetta la mia roccia,

sia esaltato il Dio della mia salvezza.

⁴⁸ Dio, tu mi accordi la rivincita

e sottometti i popoli al mio giogo,

⁴⁹ mi salvi dai nemici furenti,

dei miei avversari mi fai trionfare

e mi liberi dall'uomo violento.

⁵⁰ Per questo, Signore, ti loderò tra le genti

e canterò inni al tuo nome.

⁵¹ Egli concede al suo re grandi vittorie,

si mostra fedele al suo consacrato,

a Davide e alla sua discendenza per sempre.

---

Note Capitolo 18.

SALMO 18 (17) - INNO DI LODE E DI RINGRAZIAMENTO A DIO
18 - Il testo di questo ampio e maestoso inno di ringraziamento si ritrova, con poche varianti, anche in cfr. 2Sam 22, dove è introdotto con le stesse parole del cfr. Sal 18, 1. Il re Davide, presentato come modello dell’orante, vede in Dio l’artefice dei successi e delle vittorie, il liberatore dai nemici e dai molti pericoli che ostacolavano l’ascesa al trono.

18, 11 Il cherubino raffigurava un animale alato, che gli Assiri collocavano davanti ai templi e ai palazzi dei re (cfr. 1Sam 4, 4; cfr. 2Re 19, 15).

18, 17 grandi acque: immagine di estremo pericolo, di distruzione e di morte (cfr. Sal 32, 6; cfr. Sal 144, 7).

18, 29 La lampada simboleggia la vita, ma anche la dinastia davidica, alimentata dalla protezione divina (cfr. 2Sam 21, 17; cfr. 1Re 11, 36; cfr. 1Re 15, 4; cfr. 2Re 8, 19; cfr. Sal 132, 17).